저자는 에스겔서 예언의 메시지 속에서 무시간적인 진리를 찾고자 하는 위험성을 경계하고, 본문 하나하나를 당시의 역사적 정황 속에서 새롭게 복원해 내어, 에스겔서가 오늘날의 신앙인에게 주는 중요한 통찰들을 발견해 낸다. 이러한 기본적인 원칙을 토대로 저자는 포로기와 그 이후 시대를 살아가면서, 예언자 에스겔의 원래의 메시지를 보존하여 반추하는 가운데 에스겔의 원 메시지의 숨결을 따라 자신들의 신앙 경험들에 맞춰 그 메시지들을 적절하게 재배치하며 해설했던 익명의 예언자들의 목소리와 손길들을 뛰어난 학적 통찰력과 솜씨를 통해 생생하게 재현해 냄으로써, 에스겔서를 이미 흘러가 버린 시대의 죽어서 박제화된 예언이 아니라 에스겔 당대에서 시작하여 세대세대마다 그들의 신앙 현실에 대하여 말씀해주는 살아 있는 예언으로 되살려 낸다. 현대성서주석 / 목회자와 설교자를 위한 주석 INTERPRETATION : A Bible Commentary for Teaching and Preaching 성경을 연구하고 해석하는 사람들을 위해 미국장로교(PCUSA)에서 기획되고 저작된 훌륭한 교육자료이다. 이 주석은 교회에서 성경을 해석하는 이들에게 특별한 의미를 갖는 자료로서, 무엇보다도 성경을 가르치고 설교하는 일에 도움을 주려는 의도에서 집필되었다. 이 탁월하고도 새로운 현대성서주석은 오늘날의 말씀사역에 큰 기여를 하게 될 것이다. 이 주석시리즈는 역사적인 연구와 신학적인 이해를 결합시킴으로써 성경본문에 대한 풍부한 해석을 제공한다. 또한 이 주석은 본문이 말하고자 하는 것이 무엇인지를 잘 이해하게 함과 동시에, 그러한 이해를 가지고서 오늘날의 삶과 신앙이 안고 있는 비판적인 문제들과 더불어 대화를 나눌 수 있게 해 준다. 성경을 가르치는 이들과 설교자들, 그리고 성경을 진지하게 연구하는 모든 이들은 여기서 성경본문의 현대적인 의미와 그 중요성을 발견하는 일에 대한 해석학적인 책임성을 진지하게 받아들이는 한 성서 주석을 만나게 될 것이다. 이 시리즈의 각 책들은 본문에 있는 언어의 의미를 문학적이고 역사적인 맥락 안에서 규명함과 동시에, 본문의 의미를 그 본문이 교회의 예전과 신학에서 어떻게 사용되는가에 비추어 이해하려는 의도를 가지고 있다. 또한 각 책들은 본문이 오늘날의 신앙과 삶에 접근하는 다양한 방법들을 잘 설명해 주고 있다. 그리고 이 주석은 설교자나 성경을 가르칠 때 성서의 각 책들을 가장 효율적으로 사용할 수 있도록 그 책들의 중심 의도나 예전적이고 신앙고백적인 전승과 성구집 등에서의 용례, 그 책들이 기독교 윤리와 신학에 대하여 갖는 특별한 의미 등을 폭넓게 고찰하였다.

한국어판 발간사
한국어판 기획 편집에 즈음하여
한국어판을 위한 서문 / 조셉 블렌킨솝
시리즈 서문

서론
예언서 읽기
에스겔서 읽기
예언자 에스겔
에스겔의 예언의 역사적 배경

주석
제1부 에스겔의 예언자적 소명
제2부 유다 집의 멸망
제3부 열방에 대한 심판
제4부 예루살렘의 멸망
제5부 부활과 회복
제6부 마곡 땅의 곡
제7부 새 성전과 새 공동체에 관한 환상

참고문헌
번역을 마치면서

조셉 블렌킨솝