이 책은 “잠잠히 하나님을 믿으라” 시리즈의 하권이다. 상권에 대한 독자들의 폭발적인 반응과 격려로 우리는 시리즈를 늘리기로 결정했다. 우리는 이 책이 당신에게 복을 주고, 당신의 믿음을 북돋아 주어서, 시련과 고난을 피할 수 없는 것처럼 보이더라도, 당신이 잠잠히 하나님을 믿게 되기를 바란다.
우리의 삶은 끊임없이 공격을 당하는 것 같다. 걱정, 두려움, 스트레스, 불안이 우리 중 많은 사람을 상대로 매일 싸움을 일으킨다. 우리 사회는 우울증과 낙담을 사회적으로 흔한 심각하지 않은 질병으로 받아들인다. 불안이 우리를 꼼짝 못하게 위협한다. 당신이 문제가 생기거나 나쁜 소식이 바로 눈앞에 닥칠 때, 하나님께 대한 믿음으로 두려움을 대신하고, 하나님을 믿는 믿음으로 걱정을 대신하고, 불안을 그분의 평화로 바꾸기로 결심하라.
우리의 기도는 이 작은 책이 여러분이 삶에서 직면하고 있는 도전이 무엇이든지 극복하는데 도움이 되는 격려, 힘, 영감을 줄 것이다. 하나님은 당신 편이시다. 하나님은 당신을 위하신다! 그분은 당신을 끝가지 지켜보실 것이다.

<상권>과 <하권>으로 구성된 본 시리즈 작품은 이미 미국에서만 100만 부 이상이 발행된 베스트 셀러이며, 전 세계적으로 번역 출판되어 수많은 그리스도인들의 신앙과 삶에 실질적인 지침과 도움을 주고 있습니다.

본 시리즈의 공동 저자인
제이크 프로방스와 그의 아내 키이스 프로방스라는 분은 그리스도인의 일상의 삶 가운데 신앙의 방향을 하나님의 말씀을 중심으로 묵상하고 적용하도록 구체적이고도 쉽고도 효과적인 방향을 제시하는 사역자입니다.

저자는 각 장마다 신앙인이든 비신앙인이든 공감할만한 인간의 보편적인 어려움을 골자로 하여 그에 합당한 신앙적인 처방과 구체적인 해결책을 제시해 주고 있습니다.

그리고 이에 합당한 기도제목과 성경구절 그리고 명언 첨부 하므로써 초신자든 장성된 신자든 그리스도인들의 신앙을 심화시키며 삶의 구체적인 방향을 묵상하도록 촉구하고 있습니다.

아울러 본 시리즈는 한글과 영문으로 제작되어 영어를 공부하고자 하는 분들에게 큰 도움이 될 것이라 사료됩니다.

우리가 본서를 하루에 한 장(챕터)씩 본문을 읽고, 기도문을 따라서 기도하고, 인용된 성경 구절을 가지고 묵상하고 기도한다면 신앙의 쇄신과 부흥이 불일 듯 일어나리라 믿어 의심치 않습니다.

아무쪼록
본 시리즈가 가족 구성원이나 본인, 정신적으로 또는 영적인 문제로 고통을 받고 있는 분들에게 주님의 은혜로써 긴 어둠의 터널을 벗어나는 도구가 되기를 소망합니다.

– 엘맨 출판사 편집인. 2020. 5. 23

옮긴이의 글 10
머리글 14
소망 24
사랑 36
힘 48
평화 60
용기 72
믿음 84
걱정을 맡겨라 96
위기에 맞서라 108
밀고 나아가라 120
노여워하지 말라 134
용서 146
기쁨 158

제이크 프로방스