기독교 학문은 고대세계의 주도적인 학문 중심인 알렉산드리아에서 탄생했다. 그 활발한 학문 용광로는 그 자체가 기독교에 의해 변화되고 로마, 로네 계곡(the Rhone Valley), 비잔티움, 안디옥으로 전달되었다.
– p.54

아프리카 순교자 – 알렉산드리아의 마가와 마그레브의 시릴 – 가당한 고난은 다른 곳에 훨씬 앞서 아프리카에서 초기 수도원 운동의 유형이 되었다. 기도, 공부, 노동의 매일 순서와 희생과 철저한 제자도에 대한 아프리카 수도사의 이해가 나중에 유럽의 중세 기독교에서 꽃을 피우며 기독교 전통 전체의 중심으로 들어가게 되었다.
– p62.

아프리카 기독교가 회복되기 위해서는 그 독특한 정체성을 견고히 하고 동시에 세계 기독교 전체에 동참해야 한다. 고대 아프리카 본문을 회복시키기를 새롭게 열망한다면 아프리카 기독교 정체성의 위기를 초래했던 불균형을 수정해야 한다. 교회연합 전체에 역사적으로 참가하기를 피하지 않으면서 독특한 아프리카성을 확증할 수 있도록 자료와 토론을 제공해야 한다.
– p.110

머리말 마이클 글레럽 박사(예일대학교 맥밀런센터 소장) 8
역자 서문 11
일러두기 12

서론 15

제1부 서구 기독교의 아프리카 모판 43
제1장 잊혀진 이야기 44
제2장 아프리카가 기독교 지성을 형성했던 7가지 방식 51
제3장 아프리카 개념 정의 73
제4장 한 믿음, 두 아프리카 92
제5장 유혹들 105

제2부 아프리카 정통 교리의 회복 118
제6장 회복의 기회 120
제7장 어떻게 아프리카 순교자의 피가 유럽 기독교의 씨앗이 되었는가? 137
제8장 바른 회상 148
제9장 역사적 통찰을 통한 기독교와 이슬람 사이의 화해 추구 157

부록
부록1 초대 아프리카 연구의 도전들 168
부록2 첫 천년기 아프리카 기독교의 문헌적인 연대기 185

참고 문헌 245

이 책은 어떻게 아프리카가 초대 기독교 지성을 형성하는 데 있어서 주요한 역할을 했으며 서구 기독교의 모판이 되었는지 집중 조명하여 부각시켜 줌으로써 기독교 이해에 있어서 서구 중심의 제국주의적 시각에서 벗어나서 본래적인 이해를 회복하도록 도와준다.
– 한 상 화 박사_아세아연합신학대학원 조직신학 교수

저자는 광범위한 조사 연구를 통해 아프리카인들에게 그들의 자랑스러운 지성 전통을 전하고 있다. 터툴리안, 시프리안, 아르노비우스, 옵타투스, 어거스틴과 같은 카르티고와 누미디아의 저작가들이 첫 천년기에 남긴 지울 수 없는 위대한 이야기를 보여준다.
– 마누엘 무랑가 박사 _전 바람주교대학 학장 l 현 카발레대학교 언어학 교수